Alpha Tech Alpha Tech

أهلاً بالعالم! لوحة مفاتيح للمكفوفين تمكنهم من الطباعة عبر برايل بلغات مختلفة من ضمنها العربية على آندرويد



SwiftBraille

خلال الأشهر الثلاث الماضية، بدأ دخولنا لعالم آندرويد وأطلقنا أول تطبيق بعنوان AppsComposer المخصص لمنع تنبيهات وإشعارات التطبيقات الأخرى على جهاز المُستخدم. اليوم، وضمن الأشهر الأولى من عام 2016 تم التوجه للتخطيط وبناء تطبيقات أكثر قيمة وخدمية إن جاز التعبير لاستخدام هذين المصطلحين، لخدمة فئة خاصة في المجتمع…وهم فئة ذوي الاحتياجات الخاصة، وبدأنا بفئة المكفوفين كونهم الفئة الأكثر تضرراً وعزلة في استخدام التقنية والهواتف الذكية على وجه الخصوص.

 

عن التطبيق


تطبيق SwiftBraille أو سويفت برايل هو عبارة عن لوحة مفاتيح خاصة لأجهزة آندرويد، ليوفر للكفيف و ضعاف البصر الطباعة عبر لغة برايل على الأجهزة اللمسية الذكية العاملة بنظام تشغيل آندرويد، ليس بالضغط على النقاط وحسب وإنما بتوصيل النقاط للخروج بالحرف/الرمز/الرقم وما يمثله في لغة برايل.

 

إنفراد المشروع


بتاريخ 7-4-2016 تم إطلاق النسخة الرسمية الخاصة بتطبيق سويفت برايل على متجر جوجل بلاي، وتم كذلك افتتاح المدونة الخاصة بالمشروع. نظراً للخطط التوسعية للمشروع وبناءاً على احتياجات الكفيف تم تخصيص وقت أكبر مما هو مخطط لهذا المشروع وهو ما يعني تخصيص مساحة خاصة له ومصدر رسمي يعود له الكفيف أو الفئة المُستهدفة ويتابع كل جديد.

الموقع الخاص بالمشروع | المدونة الخاصة بالمشروع

 

مميزات التطبيق


– التطبيق مجاني بشكل كامل ومتوفر على سوق جوجل بلاي (نسخة تجريبية).

– التطبيق يدعم اللغتين العربية والإنجليزية سواء في واجهة المُستخدم أو الطباعة عبر برايل كلغة إدخال.

– يوفر التطبيق خمس لوحات مفاتيح لكل لغة، يستطيع طباعة الحروف، الأرقام، رموز رياضية وحتى رموز خاصة وشائعة الإستخدام.

– يتم نطق كل حرف، رقم، رمز، كلمة، رسالة…الخ باللغتين العربية والإنجليزية.

– الفكرة الرئيسية من التطبيق ليس الضغط على نقاط برايل وحسب، بل بتوصيل النقاط معاً ليشكّل الحرف/الرقم/الرمز بما يمثّله في لغة برايل، حيث يمكّن للمستخدم التوصيل بين النقاط إما بأصبع واحد أو اثنين كحد أقصى في آن واحد! (شاهد الفيديو).

– إمكانية تخصيص لوحة المفاتيح وتغيير ألوان أو تكبير نقاط برايل (ستفيد ضعاف البصر الذين يستخدمون برايل)، وكذلك تحديد طول للوحة المفاتيح ومؤشرات صوتية أثناء الضغط على نقاط برايل (بالنسخة الرسمية).

– يمكن الطباعة حتى لو كان الهاتف بالوضع الرأسي أو الأفقي.

– يعمل بتوافق تام مع تطبيق جوجل TalkBack وهو تطبيق مساعد شخصي موجه للمكفوفين ومدمج في نظام آندرويد، وكذلك مع العديد من قارئات الشاشات التي يستخدمها المكفوفين.

– التطبيق يعمل على نظام آندرويد بدءاً من إصدار “جيلي بين” إصدار رقم “4.1” وأعلى.

 

من داخل التطبيق



77

الواجهة الرئيسية للوحة مفاتيح سويفت برايل

تحديد طول لوحة مفاتيح سويفت برايل

القائمة المنبثقة في تطبيق سويفت برايل

 

روابط


– لتحميل التطبيق من سوق جوجل بلاي (اضغط هنا).

– المدونة الخاصة بالمشروع (اضغط هنا).

– القناة الرسمية والتعليمية لتطبيق SwiftBraille على يوتيوب (اضغط هنا).

– الموقع الرسمي الخاص بالمشروع (اضغط هنا)، لا تنسى الاشتراك بالقائمة البريدية ليصلك كل جديد حول المشروع.

الخاتمة


أود أن أتقدم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في تطوير المشروع وساهم بآرئه واقتراحاته.

يمكنكم المشاركة في المشروع بتجربته، بآرائكم، نشركم له، أو حتى بشراء كوب من القهوة للمطور حتى يبقى مستيقظاً ويستمر بالعمل بنشاط عبر الموقع الرسمي للمشروع 🙂


التسميات:



التعليقات

* بجانب الحقول

حقول يجب إدخالها

البريد الإلكتروني

مدونة خارج الصندوق لن تنشر البريد الإلكتروني أو تشاركه مع أي جهة ثالثة


  • محمد الحمود يقول:

    رائع رائع يا جوجل.
    🙂
    لا نُريد أن نغلبك معنا, فقط قم بوضع أسماء للأزرار من الخارج, وانسى الوصف الداخلي للزر فنحن مسامحينك به.
    🙂
    🙂
    حفظك الله.


  • بارك الله فيك.
    لدي آلة نطق عربية ولا أواجه مشاكل من هذه الناحية.
    ولكن القصد في تطبيقاتك المختلفة القادمة أن تكون داعمة لقارئ الشاشة, على سبيل المثال: تَسمية الأزرار داخل التطبيقات, بدلاً من احتوائها على رسومات فقط كما هوَ الحال في أغلب التطبيقات للأسف.
    ودامَ إبداعك ومن تقدم إلى تقدم إنشاء الله.

    • محمد البنا يقول:

      فهمتك تماماً. للأسف هذا أمر يعتمد كلياً على مطور هذا التطبيق، جوجل اليوم تحذّر المبرمج أثناء البرمجة بوضع وصف كتابي في حال كان الزر يحتوي على صورة فقط دون كلام! فأثناء البرمجة، يأتي تنبيه بذلك.

      على أي حال، سأرى ماذا يمكنني أن أفعله من هذا الناحية، شاكر لكم اقتراحكم الرائع.

      دمتم بخير.


  • عملت اللوحة والحمد لله.
    كل الشكر والتقدير على العمل الجَبّار والجهد الواضح. وننتظر جديد تطبيقاتك المميزة, ونتمنا أن تكون داعمة لقارئ الشاشة لكي يستمتع بها المكفوفين أيضاً.

    • محمد البنا يقول:

      سعيد جداً بسماع ذلك 🙂
      بخصوص قارىء الشاشة، فتطبيق TalkBack من جوجل هو المختص بذلك، لكن ما ينقص فعلاً هو المحرك القارىء للغة العربية، غير ذلك فحتى تطبيق TalkBack لن يكون قادر على قراءة المحتوى العربي من الشاشة. تجاوزت المشكلة في SwiftBraille عبر تسجيل الصوتيات باللغة العربية عبر مختصين في التمثيل الصوتي.

      سأعمل على ذلك في المشاريع القادمة بإذن الله 🙂

      شاكر متابعتك للموضوع.


  • شكراً لتجاوبك الرائع.
    بالفعل اللوحة موجودة في مدير التطبيقات في هاتفي, ولكن لا تظهر في اللغة والإدخال بين لوحات المفاتيح.

    • محمد البنا يقول:

      أهلاً بك أخي الكريم،،

      هل يمكنك أن ترفق رقم نظام آندرويد الذي لديك؟ يمكنك الحصول عليه من خلال:
      – الذهاب للإعدادات.
      – عن الجهاز.
      – إصدار آندرويد.

      هل يمكن أن ترفق كذلك صورة لمحتوى شاشة لوحات المفاتيح التي تراها حتى مع وجود تطبيق SwiftBraille منصبّاً على الجهاز؟

      يمكنك التواصل معي أسرع عبر البريد الإلكتروني للتطبيق: SwiftBraille@MBanna.info


    • شكراً لك. سَأتواصل معك على البريد.


  • قمت بتنزيل اللوحة, ولكنها لا تظهر في التطبيقات ولا في لوحات المفاتيح في اللغة والإدخال. علماً بأني أستخدم هاتف samsung Galaxy Grand Prime.

    • محمد البنا يقول:

      أهلاً أخي الكريم، سعيد بتواصلك 🙂
      لن تجد التطبيق في قائمة التطبيقات، سيكون مدمج بالنظام كلوحة مفاتيح، لكن يمكنك التأكد إذا فعلاً تم تنزيل التطبيق أم لا من خلال:
      – الذهاب للإعدادات.
      – مدير التطبيقات.
      – وتأكد إنك في قسم التطبيقات التي تم تحميلها وأنك قمت فعلاً بتحميل التطبيق SwiftBraille كما في هذه الصورة.

      بعد ذلك أرجو منك تفعيل لوحة المفاتيح كما تم ذكره في مقطع الفيديو.

      تمنياتي لك بالتوفيق.


  • ما شاء الله.
    سَلِمَت يَداك على اللوحة الأكثر من رائعة. الله يجزاك كل خير ويبارك في عمرك.
    قمت بتنزيلها وسَأبدأ العمل عليها الآن إنشاء الله.
    كل التوفيق والتقدم والازدهار أتمناه لك.

  • يجري التحميل

    يمكنك التعليق كضيف, كيف؟

    comments powered by Disqus
    © 2016 مدونة خارج الصندوق Creative Commons License CC BY-NC-SA 4.0.